เน้อ ภาษา เหนือ แปล ว่า
- น่อ เน้อ หนา แปลว่าอะไร และใช้ยังไง - YouTube
- สอนภาษาเหนือ...ฮักเมา หรือ ลักเมา แปลว่าอะไร
- 15 ภาษาเหนือจากหนัง ส้มป่อย อู้ตามแล้วน่าฮักขนาดเจ้า | TrueID In-Trend
- มาแล้วภาษาเหนือเบื้องต้นที่ควรรู้ - GotoKnow
- มาอู้กำเมืองกันเต๊อะ - สอนอู้กำเมือง อัพเดทล่าสุดปี 2021 -
ไปตางได วันนี้? ( วันนี้จะไปไหนเหรอ? ) 2. มาหาไผเจ้า? ( มาหาใครค่ะ? ) 3. กิ๋นข้าวกับหยัง? ( กินข้าวกับอะไร? ) 4. กิ๋นข้าวแล้วกา? ( กินข้าวหรือยัง? ) 5. ซื้อข้าวนึ่งจิ่มเจ้า ( ซื้อข้าวเหนียวหน่อยค่ะ) 6. อำเภอสารพีไปตางไดเจ้า? ( อำเภอสารภีไปทางไหนค่ะ? ) 7. คนอะหยังจะได หยังมาหมั่นแต๊หมั่นว่า ( คนอะไร๊ ขยันจริงๆ ขยันสุดๆ) 8. จะไปอู้กั๋นดังเน้อ ( อย่าส่งเสียงดัง) 9. พริกแด้นี่ขายหยั่งไดเจ้า? ( พริกขี้หนูนี่ขายยังไงค่ะ? ) 10. บ่ะหน้อแหน้นี่ โลเต้าไดเจ้า? ( น้อยหน่านี่กิโลละเท่าไหร่ค่ะ? ) 11. บ่ดีขับรถโวยเน้อ ซอยนี้ละอ่อนนัก เดวจะจนใส่ละอ่อนหนา ( อย่าขับรถเร็วนะ ซอยนี้เด็กเยอะ ระวังจะขับชนกับเด็กนะ) 12. ก๊วยเี๋ตี๋ยวถ้วยเต้าไดเจ้า? ( ก๋วยเตี๋ยวชามละเท่าไหร่ค่ะ? ) 13. บ่ดีข้าวขัวฮั่นเน้อ ไม้มันพั๊วะ ( อย่าไปข้ามสะพานตรงนั้นนะ ไม้มันผุ) 14. ไปแอ่วไหนดีหา วันนี้ ( วันนี้เราจะไปเที่ยวไหนกันดี) 15. เอาผักกาด แก๋งใส่ป๋าดุ๊ก กาว่าป๋าหลิมดีหา ( จะเอาผักกาด แกงใส่ปลาดุก หรือปลาช่อนดีเนี่ย) 16. กิ๋นข้าวนักๆ จะได้ปันไหย่ปันสูง ( กินข้าวเยอะ จะได้โตไวไว) 17. ฮัลโหล ยะหยังอยู่ เปิ้นกึ๊ดเติงหาตั๋วหนา ( ฮัลโหล ทำอะไรอยู่ เค้าคิดถึงตัวเองนะ) 18.
น่อ เน้อ หนา แปลว่าอะไร และใช้ยังไง - YouTube
มัก " มัก" ภาษาเหนือ แปลว่า ชอบ เช่นมักเส้น หมายถึงชอบกินเส้น อะไรที่เป็นเส้นก็ชอบหมด เช่นเมนูก๋วยเตี๋ยว หรือเมนูผัดซีอิ๊วเป็นต้น อย่างในเรื่องส้มป่อย บุคลิกนางเอกเป็นคนมักลาบ ชอบกินลาบ มักเมา ชอบกินเหล้า มักรั่ว ชอบทำอะไรรั่ว ๆ พวกเก็บอาการไม่เป็นปล่อยออกมาหมด 😆 คาแรกเตอร์แม่หญิงละปูน คนนี้น่าสนใจจริง ๆ 🙄 4. อี้ก่ะ " อี้ก่ะ" ภาษาเหนือ แปลว่า อย่างนี้เหรอ อย่างเวลาไปซื้อของ แล้วซื้อหลายอย่างแม่ค้าก็จะถามว่า เต้าอี้ก่ะ หมายถึงว่าซื้อเท่านี้เหรอ ประมาณอยากถามว่าซื้ออะไรเพิ่มไหม อย่างในเรื่องส้มป่อย เป็นตอนที่พ่อหมอม่อน ร่างทรงประจำหมูบ้าน ถามส้มป่อยว่า "ผัวกรุงเทพ อี้ก่ะ " = "ผัวกรุงเทพ งั้นเหรอ " 5. บ่มีเน้อ " บ่มี" แปลว่า ไม่มี เน้อ / น่อ / หนา ก็คือ นะ นะครับ นะคะ ในเรื่องส้มป่อย หลังจากที่พ่อหมอม่อนถามส้มป่อยว่า ผัวกรุงเทพอี้ก่ะ แล้วส้มป่อยตอบว่า เจ้า พ่อหมอก็เลยบอกว่า " บ่มีเน้อ" = "ไม่มี" 6. บ่ดาย "บ่ดาย" "บะดาย" "บ่าดาย" ภาษาเหนือ แปลว่า ธรรมดา ยกตัวอย่างเช่นเรากำลังเม้าท์มอยไร้สาระ ก็มีเพื่อนเดินเข้ามา ถามว่าคุยอะไรกันอยู่ เราก็ตอบไปว่า อู้บ่ดาย หมายถึง คุยธรรมดา คุยเล่นไปเรื่อย ไม่มีสาระอะไรสำคัญถึงกับต้องเล่าให้ฟัง ในเรื่องส้มป่อยเป็นตอนที่เจ๊แหวว รับบทโดย สไปรท์ บะบะบิ ถามพ่อหมอม่อน ว่าบ่มีผัวกรุงเทพก่เจ้า (ไม่มีผัวกรุงเทพเหรอเจ้า) แล้วพ่อหมอก็ตอบว่า "ผัว บ่ดาย ก็บ่มี" = "ผัว ที่ไหน ก็ไม่มี" หมายถึงผัว (ธรรมดา) จังหวัดไหนก็ไม่มีทั้งนั้น 7.
สอนภาษาเหนือ...ฮักเมา หรือ ลักเมา แปลว่าอะไร
- ...หวด ซึ้ง หลบไป... นึ่งข้าวเหนียวง่ายๆ ในกล่องนึ่งอาหาร - Pantip
- ศูนย์ ซ่อม ซัม ซุง ระยอง
- เปรียบเทียบAnytek Thailand กล้องมองหลัง รุ่น T10,T1C,T2 ,A80กล้องติดรถยนต์ กันน้ำ มุมภาพ 140 องศา 480P 4 PIN | Thai garnish
- น่อ,เน้อ,หนา ภาษาเหนือ แปลว่าอะไร และใช้ยังไง – Fixconcern
- วิธีกำจัดมดอยู่ในรถ ตายยกรังด้วยสิ่งนี้? - YouTube
- มาอู้กำเมืองกันเต๊อะ - สอนอู้กำเมือง อัพเดทล่าสุดปี 2021 -
- กล้อง ติด รถยนต์ กระจก
- BMW s1000rr มือสอง - Kaidee
- คริสตัล เพลส หัวเฉียว pantip
- Kilian น้ำหอม ราคาถูก ซื้อออนไลน์ที่ - เม.ย. 2022 | Lazada.co.th
- ระบบ iso 14001 download
15 ภาษาเหนือจากหนัง ส้มป่อย อู้ตามแล้วน่าฮักขนาดเจ้า | TrueID In-Trend
มาแล้วภาษาเหนือเบื้องต้นที่ควรรู้ - GotoKnow
น่อ เน้อ หนา แปลว่าอะไร และใช้ยังไง - YouTube
มาอู้กำเมืองกันเต๊อะ - สอนอู้กำเมือง อัพเดทล่าสุดปี 2021 -
สัตว์ในกำเมือง จิ้งหรีด = จิ้กุ่ง, จิ้หีด ค้างคก = ค้างคา ลูกอ๊อด = อีฮวก ปลาไหล = ปลาเอี่ยน ปลาเหยี่ยน จิ้งเหลน = จั๊ก-กะ-เหล้อ กิ้งก่า = จั๊ก-ก่า ปู = ปู๋ ปลา = ป๋า ช้าง = จ๊าง 8. เครื่องใช้ กรรไกร = มีดยับ กระดุม = บะต่อม เข็มขัด = สายแอว ช้อน = จ๊อน ตะหลิว = ป้าก ถุงเท้า = ถุงตีน ผ้าเช็ดตัว = ผ้าตุ้ม ผ้าห่ม = ผ้าต๊วบ ยาสูบ = ขี้โย รองเท้า = เกือก /เกิบ รองเท้าฟองน้ำ = เกิบแตะ 9.
อ้าย "อ้าย" ภาษาเหนือ แปลว่า พี่ ในเรื่องส้มป่อย เป็นตอนที่ผันบอกว่า " อ้าย เขาชื่อแวน" = " พี่ เขาชื่อแวน" 8. เปิ้น "เปิ้น" ภาษาเหนือ แปลว่า เขา มักใช้ในบทสนทนาเวลาพูดถึงคนอื่น ในเรื่องส้มป่อย เป็นตอนที่ผันบอกต่อว่า " เปิ้น เป็นคนกรุงเทพ" = " เขา เป็นคนกรุงเทพ" 9. ผีบ้า "ผีบ้า" ภาษาเหนือ แปลว่า คนบ้า คนเสียสติ เช่นเวลาแต่งตัวแปลก ๆ ก็อาจจะโดนแม่ด่าว่าแต่งตัวเป็นผีบ้าเลยนะมึงนะ เวลาทำอะไรเว่อร์ ๆ ก็อาจจะโดนเพื่อนด่าว่าเป็นผีบ้าอะไรเนี่ย ในเรื่องส้มป่อยเป็นตอนที่ส้มป่อยใส่ชุดเมือง แล้วแม่ก็ถามว่า "แต่งเนื้อแต่งตัว เมิงเป็น ผีบ้าก่ะ" = " แต่งเนื้อแต่งตัว มึงเป็น บ้าเหรอ" 10. ต้าว " ต้าว" ภาษาเหนือ แปลว่า หกล้ม ในเรื่องเป็นตอนที่ผัน บอกให้ส้มป่อยแกล้งล้มต่อหน้าอ้ายแวน เพื่อจะเรียกร้องความสนใจ โดยบอกส้มป่อยว่า "อีส้ม ๆ มึงทำมาเป็น ต้าว ใส่หน้าเปิ้น" = "อี้ส้ม ๆ มึงทำเป็น ล้ม ต่อหน้าเขา" 11. ฮ้อง " ฮ้อง" ภาษาเหนือ แปลว่า ร้อง ในเรื่องหลังจากที่ผันบอกให้ส้มป่อยแกล้งล้มต่อหน้าอ้ายแวนแล้ว เจ๊แหววและผัน ก็บอกให้ส้มป่อยแกล้งร้องดังว่าโอ้ย โดยบอกว่า "มึงก็ ฮ้อ ง โอ้ยดัง ๆ" = "มึงก็ ร้อง โอ้ยดัง ๆ" 12.
จะอี้ "จะอี้" ภาษาเหนือ แปลว่า อย่างนี้ บางทีก็ใช้คู่กับ จะอั้น อย่างเช่น เวลาเจอคนชอบเปลี่ยนไปเปลี่ยนมาเราก็อาจจะบ่นว่า เดี๋ยวก็จะอี้ เดี๋ยวก็จะอั๋น เจ็บหัว หมายถึงเดี๋ยวก็จะเอาอย่างนั้น เดี๋ยวก็จะเอาอย่างนี้ ปวดหัว! ในเรื่องส้มป่อย ก็เป็นตอนที่เพื่อน ๆ เสี้ยมให้ส้มป่อยล้มแล้วแกล้งร้องเจ็บ โดยบอกว่า "แล้วมึงก็ฮ้องโอ้ยดัง ๆ จะอี้ " = "แล้วก็ร้องโอ้ยดัง ๆ แบบนี้ " 13. ฮา "ฮา" ภาษาเหนือ ไม่ได้แปลว่าขำ หรือตลก นะ จะบอกให้ว่าจริง ๆ แล้วมันใช้แทนตัวผู้พูด เอาง่าย ๆ แปลว่า "กู" ส่วนใหญ่จะเป็นผู้ชายพูดมากกว่า อยู่ในประโยคที่คนเหนือชอบบ่น เวลาคับแค้นใจ "ฮานี้บ่าเฮ้ย" ประมาณว่า "ไม่น่าเลยกู" 14. แต้ "แต้" ภาษาเหนือ แปลว่าจริง เช่น งามแต้ ๆ = สวยจริง ๆ หรือ แต้ก่ะ = จริงเหรอ 15.